尚未有中文的公告，以下是我自己先行翻译
活动时间尽量调整到 时间，实际时间已到时候中文公告为主
从阪木老大手中救出暗影闪电鸟
时间 6月2日 清晨 ~ 6月17日 清晨
暗影闪电鸟将落入阪木老大手中
记得完成GO火箭队的特殊调查，来获得超级火箭队雷达
这能协助你追蹤GO火箭队的老大，并救出暗影闪电鸟！
我们还接获情报，6月17日 清晨 开始
阪木老大手持的暗影宝可梦队伍将会有所变化
6月突破性进展奖励
时间 6月2日 清晨～7月2日 清晨
只要达成突破性进展奖励，就能获得捕捉「珍珠贝」的机会
本月追加突破性进展奖励的额外奖励，每当成功取得突破性进展奖励时
将会获得一张免费的团体战远距券以及两倍的经验值
突破性进展奖励「两倍的经验值」将会在这个季节持续存在
请务必持续追蹤我们的后续消息
在团体战登场的宝可梦
以下传说宝可梦将于5月的传说团体战登场。
- 时间 6月1日 10:00 ~ 6月17日 10:00，雷吉洛克、雷吉艾斯和雷吉斯奇鲁将会出现在五星团体战。
- 时间 6月17日 10:00 ~ 6月30日 10:00，一只超级的传说宝可梦将会登场于五星团体战。
下列超级进化宝可梦将在超级团体战登场。
- 从2021年6月开始，超级团体战将不会同时出现多种超级宝可梦，而是调整为同一活动时间只会出现一种超级宝可梦。
- 时间 6月1日 10:00 ~ 6月8日 10:00，超级长耳兔将登场于超级团体战
- 时间 6月8日 10:00 ~ 6月17日 10:00，超级呆壳兽将登场于超级团体战
- 时间 6月17日 10:00 ~ 7月2日 10:00，超级暴鲤龙将登场于超级团体战
6月每个星期三的18:00～19:00固定为「团体战时间」，这段期间内将以下的传说团体战为主角
- 6月2日：雷吉洛克
- 6月9日：雷吉斯奇鲁
- 6月16日：雷吉艾斯
- 6月23日：敬请期待
- 6月30日：敬请期待
宝可梦聚焦时刻
在6月，宝可梦聚焦时刻将于 时间每星期二18:00～19:00举行，并且每次将聚焦在不同的宝可梦和特别奖励上！
- 6月1日（星期二）：「石居蟹」将于聚焦时刻登场，捕捉宝可梦获得的XP加倍
- 6月8日（星期二）：「凯西」将于聚焦时刻登场，捕捉宝可梦获得的糖果加倍
- 6月15日（星期二）：「呆呆兽」将于聚焦时刻登场，传送宝可梦获得的糖果加倍
- 6月22日（星期二）：「小山猪」将于聚焦时刻登场，进化宝可梦获得的糖XP加倍
- 6月29日（星期二）：「长尾怪手」将于聚焦时刻登场，捕捉宝可梦获得的星星沙子加倍
6月也将举办社群日活动！
6月的社群日将于 时间6月6日11:00～17:00举办！
这次的主角是「圆陆鲨」，活动详情参考之前的公告
即将登场的新活动
敬请持续关注，以获得更多活动详情。
- A Very Slow Discovery（缓慢地发现）： 时间 6月8日（星期二） 10:00 ~ 6月13日（星期日）， 伽勒尔呆呆兽、伽勒尔呆壳兽和超级呆壳兽将首次登场于Pokémon GO，本次活动主题将会聚焦在慵懒和积极的宝可梦身上，并且有一个关于呆呆兽的收藏家挑战。
- Solst Event（夏至与冬至活动）： 时间 6月17日（星期四） 10:00 ~ 6月20日（星期日），夏至与冬至活动回归，在北半球的玩家将会遇见以夏天为主题的宝可梦，在南半球的玩家将会遇见以冬天为主题的宝可梦，6月16日将会有更进一步的说明。
- ？？？： 时间 6月25日（星期五） 10:00 ~ 7月1日（星期四），玩家将会参与到某个意想不到的活动事件。
来源： 英文公告
