以开版那张表来说，
综合评分的原文是这样备注的：
A rating taking all the other scores into consideration. (not an exact average)
一项综合所有表现的分数。(不完全是平均分数。)
常规运用(General Usage)的备注是：
How good this unit is against most content. As an example: units that can byp elemental resistances or have neutral damage are rated higher here.
这名角色在面对大多数(PVE) 内容的表现。举例来说：角色可以贯穿属性耐性，或是无属性输出会有比较高的评价。
高难关卡(High Difficulty)的备注是：
This category includes the harder content in the , i.e. higher floor of the Tower of Trials, boss fights such as Pablo/Reaper/Zleorg, as well as harder event quests.
这项分类包含游戏中的高难度内容，例如，幻英之塔的上层楼数，天魔/死神/异端老这类BOSS战，或是 困难的活动任务。
↑注：像死神内建属性减伤，不管你降多少属性抗性，
属性攻击没先打破防就是打不出伤害，这类机制是无属性被捧高的主因之一。)
极限配置(Ideal Usage)的备注是：
Units that are very strong in one specific area get bonus points here (Slayers, lots of boosts in one element, etc)
This category answers the question: When specialized, how good are they?
角色能力非常强调特化在某一种领域 (种族特攻，大量单一属性的强化，之类的。)
这个分类用来回答一个问题，在单一领域中，他们表现有多好？
↑注：这边应该是以主要功能定位去评分，农素材的角色都是备注以农素材能力为基準。
然后最后面的Notes有很详细的说明，
以天才弓法儿来说：
Very unique unit due to her normal attacks hitting fairly hard and skills dealing respectable damage at high stock. Potentially with very high investment and even a battery unit for her, she could be more usable. Most of the time, shes just an average thunder attacker though.
非常独特的角色，因为她的普攻很痛、技能在累积高次数时伤害也不错。
在重资打造并有个充电角的情况下有一定潜力，她会比想像中更实用。
然而在大多时候，她就只是个表现平平的雷属性输出。
冰皇：
Pure Ice PDPS. Can pump out great damage against Ice weak enemies, but does suffer a bit due to being so focused on Ice.
纯粹的冰属性物理输出。面对弱冰的敌人可以打出惊人伤害，但也因专注在冰属性上而有点吃亏。
类似这些，开版那张表本身精简掉很多内容，
而且综合分数低于6分开始我觉得有点随性，
单纯就是列12345那种算人头的感觉，
中间后面4项配分倒是比较实际些，
除了最后面的Notes有些写着详细的说明或优点，
有些也列出实战影片或配置上的一些小技巧，不是只有单纯的评分这样。
例如幻有这张说明
![]()
树补有充电流的实际影片
总之我还是建议点进去自己看，而不是看一张评分表。
因为原文 的不是只有评分而已。
