打给厚 胎嘎厚 大家好 我是社长啦
BFV秋季更新将于明天(11月17日) 17:00台湾时间发布! (拭泪 
战地风云V《秋季更新》更新笔记更新时间: 11月 17日 17:00台湾时间发布更新更新原文如下 :&&https://reurl.cc/Z7gKnV
感谢协助翻译：AZ-16&&此次更新主要是补足私服的功能，没有新的游戏内容。
前面大概就是DICE的前言: 我们将大量的新选项集成到社群游戏(私服)的功能集中，其中很多是我们过去讨论过的。明天发布更新后您将能够使用自定义命名服务器进行设置，该服务器最能体现您要玩的《战地风云5》的风格。想要设置一些“基础设定”吗？选择可用于部署的武器类别。需要关闭自我补血功能，而治疗补给品却无法创建更激烈的比赛吗？将它们都关闭。是否希望增加步兵和车辆的重生率，并且票数和回合计时器更高？轻鬆完成！
其他就是一些新精英：乔纳森·麦克尼尔和塞格弗里德·阿尔布雷希特（均可用于公司代币）环球旅行者成就修复
===直接跳重点，基本全是新增开设私服设定 ! === 《选项设定》 (删除不必要的词句，一切从简)﹛伺服器外部设定﹜ 调整 子弹伤害-50％/ 100％/ 125％/ 200％调整 兵力值-50％/ 100％/ 200％调整 士兵重生时间-50％/ 100％/ 200％调整 载具重生时间-50％/ 100％/ 200％调整 回合时间-0％/ 50％/ 100％/ 200％/ 500％创建并填加各种游戏模式创建并加入公开伺服器可选择游戏模式可选择地图可选择最大玩家数（开服前须预先设置）可选择伺服器地图游玩回合数可选择建立密码可从伺服器踢出玩家可 BAN 和管理被 BAN 玩家（仅限区域限制)改伺服器名称 (不必再改名开服啰)增加伺服器说明 {广告、粉丝团、直播都来} ﹛伺服器内部设定﹜兵种（开/关） >>> 可全突击或全医疗突击医疗支援侦察 武器（开/关）>>> 不用翻译了吧 ...突击步枪半自动步枪栓式卡宾枪冲锋枪轻型机枪重型机枪散弹枪反装甲步枪栓式步枪手枪口径卡宾枪自动步枪手枪(副手)各种手榴弹近战 战场设施（开/关）反装甲设施反步兵设施弹药箱设施医治箱设施载具修复设施拾取手榴弹设施板手可加固战场设施 (举例 : 铁丝网、沙包 ) 载具（开/关）飞机战车运输载具海上载具 ﹛写实、硬汉 (Hardcore) 设定﹜ 附加插件（打开/关闭）自动瞄準辅助 (手把)瞄準辅助减速 (手把)罗盘友军击杀死亡镜头小地图重开地图回血玩家标籤仅小队长重生 (Battlefleld 2 玩法)载具第三人称
﹛修复 BUG﹜>>> 仅挑重点修复 「练习场」地图，切换武器时，武器框问题。修复 加入公开伺服器时，排队加入问题。(此修复已运行)修复 Breda M1935 PG 第三层天赋，能产生正确弹药数。修复 望远镜 切换 刺突爆雷 时，不会触发击到动作。修复 髮型 可同使在德国女性脚色上使用 ...修复 Welgun 并可在军械库内查看。修复 地图「普罗旺斯」玩家有机率卡在风车内特定位置。修复 地图「普罗旺斯」两个定点弹药箱设施，而不是一个弹药箱设施、一个医疗箱设施的位置。修复 Kampfpistole 狗牌，可正确计算「Players Damaged」。修复 飞机 于夏季更新所产生的绘图问题，并使所有玩家所看角度接一致。修复 练习场 无法看到武器脚架及配件问题。修复 散弹枪 12g Automatic 和 Model 37 在蹲下或趴下时，正确减少后座力。修复 使用 K31 切换 手持双管散弹 所产生的介面问题。修复 P51K 飞机天赋 高空套件(无失速最高飞行高度提高200M)无效果问题。修复 <战地风云V> 巴西版本问题。修复 地图「普罗旺斯」 征服模式时，无法使用德国坦克问题。修复 游玩地图「钢铁熔炉」一回合后，可解锁全球成就(The Globetrotter achievement)。修复 使用瞄準镜配件时，爬下向下看出错的问题。修复 Puma坦克 使用AP穿甲弹时，会产生高爆破伤害，已另补偿穿甲伤害和炮弹速度。修复 T34风琴式多管火箭炮的描述，并优化其介面。
更改 快速游玩选项，将太平洋战争放回快速配对选项，并移除突袭、前线、抢攻。更改 地图「毁灭」突破模式，加快喷火器于回合开始时的生成速度，藉此增加其使用率、影响力。更改 地图「迈尔季营地」征服模式，增加 C 点冲突点，减少C点的战斗地形优势。以前这对侦查兵很不公平。更改 「练习场」地图，现在可使用所有武器、配件、工具、副手，并确保 M1 Garand 步枪可附挂榴弹。更改 英国阵营的共同设定，使其显示盟军的正确颜色。
调整 地图「普罗旺斯」团队死斗模式重生位置，确保不会陷入战火中。调整 伺服器创建者于加入自己所创建伺服器时，不需再输入密码。
感谢协助翻译：AZ-16&&
战地风云V《秋季更新》更新笔记更新时间: 11月 17日 17:00台湾时间发布更新更新原文如下 :&&https://reurl.cc/Z7gKnV
感谢协助翻译：AZ-16&&此次更新主要是补足私服的功能，没有新的游戏内容。
前面大概就是DICE的前言: 我们将大量的新选项集成到社群游戏(私服)的功能集中，其中很多是我们过去讨论过的。明天发布更新后您将能够使用自定义命名服务器进行设置，该服务器最能体现您要玩的《战地风云5》的风格。想要设置一些“基础设定”吗？选择可用于部署的武器类别。需要关闭自我补血功能，而治疗补给品却无法创建更激烈的比赛吗？将它们都关闭。是否希望增加步兵和车辆的重生率，并且票数和回合计时器更高？轻鬆完成！
其他就是一些新精英：乔纳森·麦克尼尔和塞格弗里德·阿尔布雷希特（均可用于公司代币）环球旅行者成就修复
===直接跳重点，基本全是新增开设私服设定 ! === 《选项设定》 (删除不必要的词句，一切从简)﹛伺服器外部设定﹜ 调整 子弹伤害-50％/ 100％/ 125％/ 200％调整 兵力值-50％/ 100％/ 200％调整 士兵重生时间-50％/ 100％/ 200％调整 载具重生时间-50％/ 100％/ 200％调整 回合时间-0％/ 50％/ 100％/ 200％/ 500％创建并填加各种游戏模式创建并加入公开伺服器可选择游戏模式可选择地图可选择最大玩家数（开服前须预先设置）可选择伺服器地图游玩回合数可选择建立密码可从伺服器踢出玩家可 BAN 和管理被 BAN 玩家（仅限区域限制)改伺服器名称 (不必再改名开服啰)增加伺服器说明 {广告、粉丝团、直播都来} ﹛伺服器内部设定﹜兵种（开/关） >>> 可全突击或全医疗突击医疗支援侦察 武器（开/关）>>> 不用翻译了吧 ...突击步枪半自动步枪栓式卡宾枪冲锋枪轻型机枪重型机枪散弹枪反装甲步枪栓式步枪手枪口径卡宾枪自动步枪手枪(副手)各种手榴弹近战 战场设施（开/关）反装甲设施反步兵设施弹药箱设施医治箱设施载具修复设施拾取手榴弹设施板手可加固战场设施 (举例 : 铁丝网、沙包 ) 载具（开/关）飞机战车运输载具海上载具 ﹛写实、硬汉 (Hardcore) 设定﹜ 附加插件（打开/关闭）自动瞄準辅助 (手把)瞄準辅助减速 (手把)罗盘友军击杀死亡镜头小地图重开地图回血玩家标籤仅小队长重生 (Battlefleld 2 玩法)载具第三人称
﹛修复 BUG﹜>>> 仅挑重点修复 「练习场」地图，切换武器时，武器框问题。修复 加入公开伺服器时，排队加入问题。(此修复已运行)修复 Breda M1935 PG 第三层天赋，能产生正确弹药数。修复 望远镜 切换 刺突爆雷 时，不会触发击到动作。修复 髮型 可同使在德国女性脚色上使用 ...修复 Welgun 并可在军械库内查看。修复 地图「普罗旺斯」玩家有机率卡在风车内特定位置。修复 地图「普罗旺斯」两个定点弹药箱设施，而不是一个弹药箱设施、一个医疗箱设施的位置。修复 Kampfpistole 狗牌，可正确计算「Players Damaged」。修复 飞机 于夏季更新所产生的绘图问题，并使所有玩家所看角度接一致。修复 练习场 无法看到武器脚架及配件问题。修复 散弹枪 12g Automatic 和 Model 37 在蹲下或趴下时，正确减少后座力。修复 使用 K31 切换 手持双管散弹 所产生的介面问题。修复 P51K 飞机天赋 高空套件(无失速最高飞行高度提高200M)无效果问题。修复 <战地风云V> 巴西版本问题。修复 地图「普罗旺斯」 征服模式时，无法使用德国坦克问题。修复 游玩地图「钢铁熔炉」一回合后，可解锁全球成就(The Globetrotter achievement)。修复 使用瞄準镜配件时，爬下向下看出错的问题。修复 Puma坦克 使用AP穿甲弹时，会产生高爆破伤害，已另补偿穿甲伤害和炮弹速度。修复 T34风琴式多管火箭炮的描述，并优化其介面。
更改 快速游玩选项，将太平洋战争放回快速配对选项，并移除突袭、前线、抢攻。更改 地图「毁灭」突破模式，加快喷火器于回合开始时的生成速度，藉此增加其使用率、影响力。更改 地图「迈尔季营地」征服模式，增加 C 点冲突点，减少C点的战斗地形优势。以前这对侦查兵很不公平。更改 「练习场」地图，现在可使用所有武器、配件、工具、副手，并确保 M1 Garand 步枪可附挂榴弹。更改 英国阵营的共同设定，使其显示盟军的正确颜色。
调整 地图「普罗旺斯」团队死斗模式重生位置，确保不会陷入战火中。调整 伺服器创建者于加入自己所创建伺服器时，不需再输入密码。
感谢协助翻译：AZ-16&&
战地风云V《秋季更新》更新笔记
更新时间: 11月 17日 17:00台湾时间发布更新
更新原文如下 :&&
https://reurl.cc/Z7gKnV
------------------------------
