部份内容只是暂译, 未必等同官译, 请大家留意
假如翻译中有任何错误请留言或私聊指正, 会尽快作出修改, 谢谢
正式服更新日誌, 发布于 2020 年 11 月 2 日, patch 0.11.2
预言季的试炼等待着你的挑战, 你是否已经学会了本季的表情, 收集到了想要的物品呢?这次的版本更新包括了一些事情的宣告与游戏体验优化
飞行模式的更改
在 10 月 28 日后, 玩家可以在全部关卡中自由变换飞行模式, 在之前当玩家在云朵附近飞行时会自动变成滑行模式, 除了这项更改外, 有关飞行控制的功能保持不变
游戏内的汇率调整
我们注意到部份美元外的货币汇率与 货币出现了不一致的情况, 这是由于部份价格的汇率计算未有及时更新, 我们会持续留意并保持各国家的物品价格一致, 在顽皮节完结后, 我们将会更新iOS 及 Android 平台商店中全部物品的价格, 而这个更新可能会使部份国家或地区玩家游戏商店中的物品价格上升或下降, 与美元相等的货币则不会有任何更改
Days of Giving
为庆祝 Days of Giving, 在 11 月中我们会举办双倍爱心活动, 假如想获得更多的资讯, 请留意 社交媒体
有关夏令时间的提醒
2020 年的夏令时间在 11 月 1 日星期日凌晨 2:00 结束, 有关时间的文本信息会由 PDT ( UTC-7 ) 更改成 PST ( UST-8 ), 如果你的国家没有跟从夏令时间制度, 每日游戏刷新时间会延后 1 小时
错误修正
- 修正玩家可以恶意使用椅子把 玩家强行移动的错误, 即使他们之前没有坐上去
- 修正土试炼中玩家坠落后与好友分流的错误
- 玩家现在应该能更容易在伊甸之眼最后区域中前进
- 优化网络及优先决定导致的问题, 例如萌新错误
- 优化预言山洞中壁画贴图
- 修正季节终极礼物会根据所穿戴的披风颜色而变色, 我们明白玩家很喜欢这个变色的效果, 但是我们希望这个功能可以在以后的物品中完整地实现在玩家眼前而非意外地因错误导致
- 优化预言山洞中方尖碑的视觉效果
- 修正水试炼中使玩家头髮或服装变暗的错误
- 修正未完成云野的新手玩家被 玩家领至预言山洞时卡关的错误
- 修正蛛丝披风的充能效果
- 修正与 玩家玩躲猫猫时分流的错误
- 调整风试炼的难度
- 修正当玩家从 试炼返回季节嚮导时使水试炼介绍动画播放的错误
- 修正当从风试炼返回遇境后检查点消失的错误
- 修正 iPhone 12 游戏闪退的错误
一如既往, 我们欢迎你们的意见, 期待你们加入我们的 Discord 一起讨论
discord.gg/thatsky
discord.gg/thatsky
